Programmation
JEUDI 23 OCTOBRE 2025
Espace Innova, Pavillon Carrefour des apprentissages, 100 rue Louis-Pasteur
Atelier
Atelier de Travaux en Cours
8:30h - 14:15h
Atelier fermé, sur invitation seulement
Commandité par Gowling WLG
Voix émergentes en droit agroalimentaire
14:30h - 15:45h
Le Prix Gowling WLG – Joel Taller pour les voix émergentes en droit agroalimentaire
Le Prix Gowling WLG – Joel Taller pour les voix émergentes en droit agroalimentaire sera décerné à la personne étudiante en droit ou récemment diplômée en droit ayant présenté la meilleure communication dans le domaine du droit et des politiques agroalimentaires lors du colloque.
Le Prix Gowling WLG – Joel Taller pour les voix émergentes en droit est dédié à la mémoire de Joel Taller, décédé le 13 mai 2017. Joel Taller était un pionnier et un expert reconnu dans le domaine du droit agroalimentaire au Canada. Joel a exercé pendant 34 ans dans le bureau d'Ottawa de Gowling WLG, travaillant avec des entreprises de toutes tailles. Joel était respecté tant par l'industrie que par le gouvernement pour son expertise juridique et son jugement avisé. Il a joué un rôle clé dans le développement du groupe Alimentation et Boissons chez Gowling WLG, une équipe importante d'avocats et de scientifiques qui soutient les entreprises opérant au Canada, en Europe et dans d'autres juridictions à travers le monde.
Conférenciers
Ashoke Mohanraj - Schulich School of Law
Adam Wexler - McGill Faculty of Law
Wei Zhang - University of Ottawa Faculty of Law
Modération
Nadia Lambek - Western Faculty of Law
Projection de film
Les incendies dans les bâtiments agricoles
16:00h - 17:30h
Espace Innova, Pavillon Carrefour des apprentissages, 100 rue Louis-Pasteur
Gratuit et ouvert au public!
Table ronde suivant le film avec:
Hon. Pierre J. Dalphond, Sénateur, Québec - De Lorimier
Christie McLeod, DVM, Présidente, Central Canada Veterinary Association
Vincent Caron, Professeur titulaire, Section de droit civil, Université d’Ottawa
Cocktail d’ouverture du colloque
17:30h - 19:00h
VENDREDI 24 OCTOBRE 2025
Salle 4101 Pavillon Desmarais, avenue Laurier Est
Mot de bienvenue et allocution d'ouverture
8:30h – 9:00h
Séance plénière
Manger local :
Réglementer la circulation des biens et des travailleurs à travers le Canada
9:00h - 10:30h
Modérateur :
Katrina Coughlin – Associée, Gowling WLG LLP
Conférenciers :
Jay Holmes – Directeur principal, Division de la gestion des risques liés aux aliments, ACIA
Lauren Martin – Directrice principale, Affaires publiques et avocate générale, Conseil des viandes du Canada
Myriam Dumont Robillard – Professeure adjointe, Faculté de droit, Université de Montréal
Séance plénière
« Coudes levés » :
Commerce, tarifs douaniers et luttes alimentaires transfrontalières
10:50h - 12:20h
Modérateur :
Elaine Feldman – Professionnelle en résidence, École supérieure d’affaires publiques et internationales, Université d’Ottawa
Conférenciers :
Marjolaine Mondon & Jocelyn Roy – Conseil des appellations réservées et des termes valorisants du Québec
Mathew Smith – Négociateur en chef pour l’Agriculture, Agriculture and agroalimentaire Canada
Mark FeDuke – Directeur de la conformité et des politiques commerciales, Ardo VLM Foods Inc
Commandité par Gowling WLG
Dîner
12:20h - 13:30h
Séance plénière
Du champ au nuage :
Naviguer dans la gouvernance des données de l’agriculture canadienne
13:30h - 14:45h
Modérateur :
Kelly Bronson – Titulaire de la Chaire de recherche du Canada en science et société, Université d’Ottawa
Conférenciers :
Adam Deochand – Analyste des politiques, Agriculture et agroalimentaire Canada
Sarah Marquis – Stratège en sensibilisation, Union nationale des fermiers
D’autres conférenciers seront annoncés sous peu
séance plénière
Commandité par McCarthy Tétrault
Les mises à jour en droit agroalimentaire
14:45h - 16:00h
Modérateur :
Elizabeth Yu, Sociétaire, McCarthy Tétrault LLP
Conférenciers :
Jeremy de Beer – Chaire de recherche du Canada en droit de l'innovation et de la propriété intellectuelle, Université d’Ottawa
Règlement modifiant le Règlement sur la protection des obtentions végétales
Laura Bowman – Avocate, Whitelaw Twining
Friends of the Earth Canada v. Canada (Attorney General), 2025 FC 300
Jenna Khoury Hanna – Associée, Kinch Eddie Litigation
Mariposa Woods Inc. et al v. Kawartha Lakes (City), OLT-24-000868
Amélie Gouin – Associée, Borden Ladner Gervais S.E.N.C.R.L., S.R.L.
Aperçu des recours collectifs de 2024–2025 sur l’étiquetage des aliments
David McLauchlan - avocat, Fasken Martineau DuMoulin LLP
Évolution dans les secteurs d’agriculture cellulaire et alternatives à base de plantes
Jennifer Quaid, Professeure titulaire, Université d’Ottawa
Écoblanchiment et Loi sur la concurrence : Comprendre les modifications de 2024 et les lignes directrices de 2025
Réception de clôture
16:00h - 17:30h